Paraphasie

Paraphasie ist die Bezeichnung für Veränderungen an einem Wort, die auf Grund einer sprachlichen Einschränkung wie einer Aphasie auftreten.

Man unterscheidet unterschiedliche Formen der Paraphasie.

Phonolgie

Als phonematische Paraphasie wird die lautliche Veränderung eines Wortes durch Auslassung, Umstellung, Hinzufügung oder Substitution einer oder mehrerer Laute bezeichnet.

  • Phonologisch/phonematische Paraphasie
Das gebrauchte Wort unterscheidet sich nur in einem Laut vom Zielwort
zB. aus /blume/ wird /blule/

Phonematische Paraphasien gehören zu den sprachlichen Leitsymptomen der Wernicke Aphasie

Formale Paraphasien sind Ganzwortfehler, wobei keine semantische, sondern eine phonologische Ähnlichkeit zum Zielwort besteht.

  • Formale Paraphasie
Tatsächlich existerendes Wort, das keinen semantischen Bezug, aber eine phonologische Ähnlichkeit zum Zielwort aufweist. Meist sind dies Minimalpaare.
zB. aus /tisch/ wird /fisch/

Formale Paraphasien treten bei einer Aphasie im Vergleich zu phonologischen oder semantischen Paraphasien nur selten auf. Bei Sprachgesunden ist die formale Paraphasie dahingegen ein häufig zu beobachtender Fehlertyp und wird auch oft als Malapropismus bezeichnet.


Morphologie

  • Morphologische Paraphasie
Anstelle des Zielwortes werden flektierte oder derivierte Formen produziert, meist Vereinfachung komplexer Wörter
zB. aus /läuft/ wird /laufen/

Semantik

  • Semantische Paraphasie
Tatsächlich existierendes Wort, das einen semantischen Bezug zum Zielwort aufweist.
zB. aus /blume/ wird /baum/
  • Verbale Paraphasie
Tatsächlich existierendes Wort, das keinen semantischen Bezug zum Zielwort aufweist.
zB. aus /blume/ wird /auto/
  • Syntagmatische Paraphasie
Merkmalsbeschreibung
zB. für Aquarium wird Käfig für Fische geäußert.

Syntagmatische Paraphasien sind in der Literatur nur sehr selten zu finden, beschreiben aber die Tatsache, dass der Patient falsche Wortformen im Bereich Syntax verwendet.

weitere Paraphasien

  • Contuite d'approche
phonologisches, semantisches oder morphologisches Annähern an die Zielform, Selbstkorrekturversuch
  • Contuide d'ecart
Abdriften vom Zielwort bei Selbstkorrekturversuch

Die Symptome contuite d'approche und contuite d'ecart können sowohl den Ebenen Phonologie als auch Semantik zugeordnet werden, je nachdem durch welche Äußerungen sich dem Zielwort genähert wird.

Absichtliche Verwendung

Neben dem Auftreten bei sprachlichen Störungen werden Neologismen auch in der Diagnostik eingesetzt.

So wird in den Hierarchischen Wortlisten mit legalen Neologismen (Wortneuschöpfungen, die es auf Grund ihrer phonologischen Struktur geben könnte) überprüft, ob der Patient in der Lage ist, korrekt nachzusprechen.